En 1944 l'Amérique et le reste du monde ont fait irruption dans une France encore très rurale, et restée isolée durant quatre années d'occupation. Le cheval reste le principal moteur de l'agriculture Normande car, les restrictions en carburant, et le manque de pièces de rechange, ont stoppé le processus de mécanisation entamé avant-guerre. L'industrie d'alors, entièrement aux mains des allemands, et focalisée sur la production d'armemant, ne pouvait fournir le matériel moderne dont l'agriculture française aurait pourtant eu bien besoin pour remplacer les jeunes hommes prisonniers outre Rhin. La paix retrouvée, reste à rattraper le retard.
Toute l'europe en est au même point sauf l'Allemagne qui, dotée d'une confortable avance technologique, a vu ses campagnes souffrir bien moins que ses villes.

Lentement c'est le renouveau. L'arrivée des citadins, que l'on croit plus riches qu'ils ne sont, et qui font envie avec leurs vacances et leurs voitures. Paradoxalement, et malgrès l'interdiction de circuler, la guerre a tissé des liens: Les enfants déplacés en 40 ont connu et fait connaitre la ferme aux parisiens. Les "colis familiaux", biens venus en période de disette ont fait le reste. La ville est moins un monde magique pour les ruraux, et la campagne révèle ses attraits aux habitants des grandes cités.